Diego: Your gratitude is thanks enough.
Don Diego: Tell the people Zorro is back! To defend the defenseless! Befriend the friendless! And to defeat…the defeatless!
Bunny Wigglesworth: There is no shame in being poor, only dressing poorly!
Esteban: A little clumsy, are you not, my friend?
Zorro: To be your friend I would have to be more than clumsy. I would have to be stupid.
Charlotte Taylor Wilson: I’m Charlotte Taylor Wilson. I’m with the People’s Independence Committee.
Don Diego: Don Diego Vega. I’m with the greedy bloodsuckers.
Bunny Wigglesworth: One bit, two bits, three bits, a peso. All those for Zorro, stand up and say so!
Florinda: Why didn’t I marry you instead of Esteban?
Don Diego: Probably because he asked you and I did not.