She liked herself better because of him.

She came to admire him so much that his love for her affected her own self-esteem: She liked herself better because of him.