A small figure in a red cap and blue overalls waves at a sunny fairy-tale castle beyond a moat, coins glinting in the sky.

Original artwork, not a still

Mario

It's-a me!

— Super Mario 64 · 1996

Behind the line

What it means

Our interpretation.

Three words turn a plumber with a moustache into a person: the cheerful Italian lilt of "it's-a me" became the way the whole world imitates Mario. Hearing it was many players' first sign that a 3D Mario was real, so fans now use it as a greeting, a joke about announcing themselves, or a wave back to the Nintendo 64 era.

Context reviewed

In context

Spoilers for Super Mario 64Show the scene

Super Mario 64 (1996) was the first game to give Mario the spoken voice players know today. The Western release adds voice clips on the title screen, where an interactive 3D Mario face, programmed by Giles Goddard, lets the player pinch and stretch his cheeks. The Mario fan wiki lists "It's-a me, Mario!" among the game's Mario quotes. Charles Martinet voices it: he said he crashed the 1990 auditions without knowing who Mario was and was asked to try an Italian accent. Super Mario 64 made his voice the standard, and he stepped down from the role in 2023.

Sources (4)

Context reviewed

Share this quote