Themes
Why didn’t you tell me I was in love with you?
— Harry Palmer • For Me and My Gal

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
The speaker asks another person why they did not explain the speaker's own feelings. That reversal makes love sound like something someone else might recognize first. The question turns a personal realization into a pointed, unusual request for an explanation.
Context reviewed