Painterly wooden megaphone spilling tangled gold and teal ribbons on a pale surface.

Original artwork, not a still

Britannia Rediviva

John Dryden

And torture one poor word ten thousand ways.

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The line criticises overworking language: forcing a single word into ten thousand meanings until it is distorted. Speech is pictured as something abused, with excessive cleverness or misuse hurting the word rather than illuminating it.

Context reviewed

Share this quote