A tilted glass jar containing a golden question mark, resting on plum velvet.

Original artwork, not a still

Private Hudson

Is this going to be a standup fight, sir, or another bughunt?

— Aliens ‧ 1986

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The speaker asks whether the encounter will be a standup fight or another bughunt. The question contrasts two possibilities without supplying details about either or establishing how the speaker feels about them.

Context reviewed

Share this quote