Characters
Did you tell the cows you’d write?
— Scout · A League of Their Own

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
Scout teases someone who is leaving by asking if they promised to write to the cows. It's a playful jab at where they come from. The joke assumes the animals will miss them as much as any friend would.
Context reviewed