Two small chicken figures and a blue fish sit in a cat-faced bowl beside a curling red ribbon.

Original artwork, not a still

Last Chance To See  ·  1990

Douglas Adams

I think I prefer fish, said Gaynor. Kiri explained that she was wrong and that she preferred chicken to fish. Westerners, he explained, preferred chicken. It was well known. Fish was only cheap food for peasants. We would be eating chicken, which was sexy and which we preferred.

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The passage is a comic account of one person overruling another's stated taste. Gaynor says fish; Kiri insists she is wrong and really prefers chicken, claiming Westerners favour it, that fish is peasant food, and that chicken is sexy. The dinner order is settled by confident decree.

Context reviewed

Share this quote