Characters
My eyes don’t work, paint me a word picture.
— Gene · Bob's Burgers

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
Gene says his eyes aren't working, so he asks for a word picture instead. Painting with words means describing something so vividly that he can see it in his head. It's a funny, dramatic way of asking someone to narrate the scene.
Context reviewed