Characters
You couldn't afford me, old man.
— Stevo • SLC Punk!

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
The speaker answers with cocky disdain, claiming the other person lacks the money to pay for them. Calling them old man adds a jab at age, so the line combines boasting about their own worth with a put-down.
Context reviewed