Behind the line
Spoilers for Final Fantasy IV
What it means
Our interpretation.
Tellah’s outburst turns an insult into one of Final Fantasy IV’s memorable lines. The game’s localisation team describes it as a phrase they chose to preserve unchanged in the Pixel Remaster.
Sources (1)
- Square Enix: Pixel Remaster localisation interviewUnchanged English line and native Tellah credit screenshotReference checked
Context reviewed
