Movies
It was Richard III who said 'My kingdom for a horse,' wasn't it?
— Fred · Brief Encounter
Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
The speaker asks whether Richard III is the source of a remembered line. The question seeks confirmation rather than stating the attribution as certain. The quoted wish puts an immediate need above something as grand as a kingdom.
Context reviewed