Three ski-clad friends lean together while a younger man stands apart.

Original artwork, not a still

Nick Webber-Agnew, Lou Dorchen and Adam Yates, Hot Tub Time Machine

Great White Buffalo.

— Hot Tub Time Machine · 2010

Watch the scene May contain spoilers.
On screen

Hot Tub Time Machine

YouTube · Amazon MGM Studios

Official short · Scene checked

Watch on YouTube

Behind the line

What it means

Our interpretation.

An absent former love becomes an ideal that is hard to replace. The shorthand shuts the younger listener out and ties the friends together.

Context reviewed

In context

Spoilers for Hot Tub Time MachineShow the scene

The old friends whisper their phrase for the one who got away while Jacob tries to work out what they mean. Their reverent, repeated delivery turns a private romantic memory into a solemn group ritual.

Sources (2)

Context reviewed

Share this quote