An agitated officer confronts a relaxed soldier on a sunlit woodland road.

Original artwork, not a still

Col. Hans Landa and Lt. Aldo Raine, Inglourious Basterds

You'll be shot for this! / Nah, I don't think so. More like chewed out. I've been chewed out before.

— Inglourious Basterds • 2009

Behind the line

What it means

Our interpretation.

Raine shrinks a huge consequence into a minor one. Fans use the line to shrug off a threat of trouble.

Context reviewed

In context

Spoilers for Inglourious BasterdsShow the scene

Landa warns that Raine will be shot for breaking the surrender deal, and Raine waves it away: at worst he'll get chewed out, and he's had that before. The understatement shrinks a fatal military crime into a telling-off. The joke is Raine's calm in front of a man who has spent the film in charge.

Sources (2)

Context reviewed

Share this quote