Original artwork, not a still
I'm going to miss being disreputable.
— Mission: Impossible ‧ 1996
Behind the line
What it means
Our interpretation.
The speaker looks ahead to leaving a shady way of life and admits some fondness for it. Calling it 'disreputable' with a note of nostalgia turns a bad reputation into a small pleasure, suggesting respectability may be safer but also duller and less fun.
Context reviewed
