A teal card hanging from a fishhook above an empty open leather wallet.

Original artwork, not a still

Bud Fox

I’m tapped out Marv. American Express got a hit man lookin’ for me.

— Wall Street

Behind the line

What it means

Our interpretation.

Being 'tapped out' means having no money left, but the speaker describes the pressure in far more dramatic terms. A credit-card company supposedly sending a hit man turns debt into a threatening pursuit. The exaggerated image gives the complaint its comic force.

Context reviewed

Share this quote