TV
All I have is a crush-proof box, and four out of five dead people smoked your brand.
— Don Draper ‧ Mad Men

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
The speaker places a crush-proof box beside a grim claim about dead smokers and the listener's brand. The contrast makes a packaging feature sound painfully slight. The quoted proportion works as part of the speaker's argument; the line itself supplies no evidence for treating it as established data.
Context reviewed