Asuka and Shinji remain on the red shoreline after Instrumentality.

Original artwork, not a still

Asuka Langley Soryu

How disgusting.

— The End of Evangelion • 1997

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The ending refuses to make renewed contact comfortable or clean. Two separate people remain, capable of tenderness, harm and rejection.

Context reviewed

In context

Spoilers for The End of EvangelionShow the scene

The End of Evangelion closes with Asuka and Shinji on the shore after Instrumentality. Shinji releases Asuka’s throat and breaks down; she gives the film its final words. The Japanese kimochi warui has several English renderings, including this familiar short form.

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote