Characters
So, it's from the future, is that right?
— Sarah Connor · The Terminator
Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
Sarah repeats an extraordinary claim in the form of a request for confirmation. The question checks that the idea has been understood correctly without yet explaining her response to it. Its everyday phrasing gives the possibility of something arriving from the future a briefly matter-of-fact shape.
Context reviewed