A convict in an orange jumpsuit crouches over a cardboard box with a toy rabbit in the cabin of a prison plane, seen from behind.

Original artwork, not a still

Cameron Poe

Put... the bunny... back... in the... box.

— Con Air · 1997

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The line is funny because Cage plays it with the grave menace of a Western, stretching each beat, while the thing being protected is a child's toy. It gave Cage a catchphrase to put beside Eastwood's, and it stands for the film's mix of macho action and sweetness. Fans use it to demand something small and precious be handled with respect.

Context reviewed

In context

Spoilers for Con AirShow the scene

In Simon West's Con Air (1997), paroled Army Ranger Cameron Poe is on a prison transport plane that the convicts have hijacked. He carries a stuffed bunny for the daughter he has never met. Billy Bedlam, a mass murderer, finds Poe's belongings in the cargo hold and threatens the toy. Poe tells him slowly to put it back in the box, and Bedlam ignores him. Nicolas Cage has said the bunny and the line were his own idea, a riff on Clint Eastwood's tough-guy catchphrases.

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote