A proton pack rests beside a stone dog statue on a stormy rooftop.

Original artwork, not a still

Peter Venkman

You're gonna endanger us, you're gonna endanger our client. The nice lady who paid us in advance before she became a dog.

— Ghostbusters • 1984

Watch the scene May contain spoilers.
On screen

Ghostbusters

YouTube · Movieclips

Official scene clip · Scene checked

Watch on YouTube

Behind the line

What it means

Our interpretation.

Professional obligations stay oddly specific even when everything has become impossible. It is used for clinging to the terms of a job in a crisis.

Context reviewed

In context

Spoilers for GhostbustersShow the scene

Peter objects to Egon's plan to cross the streams during the rooftop confrontation, and insists that they still have a paying client to protect. He describes Dana's supernatural change in the language of customer service, as if the contract still applied. Professional pride survives the end of the world.

Sources (2)

Context reviewed

Share this quote