A farmer talks over supper while his young son listens in the background.

Original artwork, not a still

Washington “Wash” Hogwallop

Mrs. Hogwallop up and R-U-N-N-O-F-T.

— O Brother, Where Art Thou? · 2000

Behind the line

What it means

Our interpretation.

Trying to hide bad news in a way that gives it away. Said when a code is more obvious than the plain words.

Context reviewed

In context

Spoilers for O Brother, Where Art Thou?Show the scene

Wash spells out his wife's departure while the fugitives eat at his farm, because he does not want his son to hear it. His solemn spelling gives it away anyway, and the invented 'R-U-N-N-O-F-T' makes the joke. The effort at tact only makes the news louder.

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote