A blue and white piggy bank tipped over with coins spilling out on a dark blue background.

Original artwork, not a still

Store manager

Just how obscene an amount of cash are we talking about here? Profane or really offensive?

— Pretty Woman  ·  1990

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The speaker takes “obscene” as a description of money and jokingly asks which degree of offensiveness applies. The amount is measured through stronger and weaker words of disapproval rather than figures. That mock precision turns curiosity about a large sum into a playful exchange about language.

Context reviewed

Share this quote