A toy rocket with several engine nozzles, two glowing orange, resting on folded navy cloth.

Original artwork, not a still

McCoy

I don't know if you've got the whole picture, but he's not exactly working on all thrusters.

— Star Trek IV: The Voyage Home ‧ 1986

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The speaker questions whether the listener understands the situation, then describes someone through the language of machinery. Not working on all thrusters suggests reduced capacity. The technical metaphor makes the criticism sound dry and indirect, while leaving the particular difficulty unexplained.

Context reviewed

Share this quote