Two casually dressed electronics-store colleagues trade mock-serious gestures beside a video-game setup.

Original artwork, not a still

David and Cal, The 40-Year-Old Virgin

You know how I know you're gay? / How? / You like Coldplay.

— The 40-Year-Old Virgin · 2005

Watch the scene May contain spoilers.
On screen

The 40-Year-Old Virgin

YouTube · Movieclips

Official scene clip · Scene checked

Watch on YouTube

Behind the line

What it means

Our interpretation.

It works as a template for teasing a friend over a harmless taste. Other bands or hobbies can take the place of the punchline.

Context reviewed

In context

Spoilers for The 40-Year-Old VirginShow the scene

David and Cal trade escalating insults in which any liking at all proves the other man is gay. David plays his trump card with Coldplay. The scene is about the pair policing each other's masculinity with absurd tests, and the joke is on them, not on gay people. The scene was meant to be a single line, but Rudd and Rogen improvised the rest and ran with it, so Apatow made it a much longer scene.

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote