Original artwork, not a still
Mr. President, this is an election year. If you're looking for female companionship, we can make arrangements that'll insure total privacy and--
— The American President · 1995
Behind the line
What it means
Our interpretation.
The speaker smoothly offers to arrange discreet company for the president, and the sentence gets cut off mid-thought by the dash. The awkwardness is the practical tone: an election year is presented as the reason, and privacy is treated as a logistics problem to be handled.
Context reviewed
