Original artwork, not a still
Now it's time for Korben to say the word of the day. So, tell me, my man, you happy here on the big world?
— The Fifth Element • 1997
Behind the line
What it means
Our interpretation.
The speaker gives a question about happiness the flourish of a special announcement. Calling it the word of the day and addressing Korben as 'my man' adds a showy, familiar tone. The expansive 'big world' makes the simple question sound grander still.
Context reviewed
