A small brass compass rests on a folded pale street map against cream.

Original artwork, not a still

Getting Even

Woody Allen

Can we actually “know” the universe? My God, it’s hard enough finding your way around in Chinatown.

Behind the line

What it means

Our interpretation.

The question of knowing the universe is abruptly compared with finding one's way around Chinatown. A vast philosophical ambition meets an everyday difficulty. That change of scale supplies the joke, allowing ordinary confusion to puncture the confidence implied by a much grander search for understanding.

Context reviewed

Share this quote