Characters
Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.
— Jack

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
Missing someone can become almost physically hard to bear. Jack admits that the longing sometimes grows so strong it's hard to stand. It's a plain, unguarded confession, with 'sometimes' making it feel honest rather than dramatic.
Context reviewed