Characters
I may go back to hating you. It was more fun.
— Roger Thornhill · North by Northwest
Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
The speaker teases that their affection may not be an improvement: they might return to hating the person, because it was more fun. The joke admits a softened feeling while pretending to grumble about losing the entertainment of hostility.
Context reviewed