Original artwork, not a still
Wealth beyond measure, outlander.
— The Elder Scrolls III: Morrowind · 2002
Behind the line
What it means
Our interpretation.
Hospitality and distance fit inside the same sentence. The speaker wishes a stranger abundance without pretending that the stranger already belongs. Its distinctive rhythm makes it a warmer companion to Morrowind's many less welcoming greetings.
Context reviewed
In context
Spoilers for The Elder Scrolls III: MorrowindShow the scene
This Dunmer greeting is part of the voiced dialogue in The Elder Scrolls III: Morrowind (2002). It can welcome the player in ordinary encounters rather than marking a particular quest milestone. The courteous wish still calls its recipient an outlander, keeping the visitor's status audible even in a friendly exchange.
Sources (1)
- The Elder Scrolls III: Morrowind — Dunmer NPC dialogueDialogue / relevant quotation and surrounding sceneReference checked
Context reviewed
