A woman stands by a desert trailer, with an open sword case and a coiled snake on a table.

Original artwork, not a still

Elle Driver

I'm sorry, Budd. That was rude of me, wasn't it? Budd, I'd like you to meet my friend, the black mamba. Black mamba, this is Budd.

— Kill Bill: Volume 2 • 2004

Behind the line

What it means

Our interpretation.

A mock-polite introduction to a lethal surprise. Fans quote it as the ultimate savage punchline.

Context reviewed

In context

Spoilers for Kill Bill: Volume 2Show the scene

In Budd's trailer, Elle introduces him to a snake hidden in the money case, in a tone of stagey politeness. The black mamba shares its name with the Bride's old code name, and Elle's manners make the scene worse. The joke is her mock apology for being rude, spoken after the snake strikes, with Budd in no state to accept it. Elle then keeps up the chat while the venom does its work.

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote