A formally dressed fixer points towards a car beside a pile of cleaning cloths.

Original artwork, not a still

Winston Wolf

So pretty please, with sugar on top, clean the fucking car.

— Pulp Fiction ‧ 1994

Behind the line

What it means

Our interpretation.

Obey, but I'll be polite about it. Fans quote it for any chore that sounds friendly and isn't optional.

Context reviewed

In context

Spoilers for Pulp FictionShow the scene

In Jimmie's kitchen, Winston Wolf has just given Vincent and Jules their orders for the clean-up. Vincent says a please would be nice, and Wolf answers with a sing-song pretty please and a very blunt instruction. The humour is in the contrast: a nursery-rhyme phrase wrapped round an order about a blood-soaked car. Harvey Keitel had played a similarly employed cleaner in Point of No Return (1993).

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote