A concierge shields a young lobby boy from officials in a train corridor.

Original artwork, not a still

M. Gustave H.

Take your hands off my lobby boy!

— The Grand Budapest Hotel · 2014

Watch the scene May contain spoilers.
On screen

The Grand Budapest Hotel

YouTube · SearchlightPictures

Official trailer · Scene checked

Watch on YouTube

Behind the line

What it means

Our interpretation.

Loyalty means defending someone when authority turns on them. Said when you step in to protect a friend.

Context reviewed

In context

Spoilers for The Grand Budapest HotelShow the scene

Soldiers challenge Zero's papers on the first train ride and start to handle him roughly. Gustave's furious order to take their hands off his lobby boy puts his young employee ahead of the deference the soldiers expect. Ralph Fiennes said the extent of Anderson's oversight meant actors could not improvise on set.

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote