A detective's jacket hangs beside a rain-streaked apartment window.

Original artwork, not a still

Det. Frank Drebin

It's true what they say: Cops and women don't mix. It's like eating a spoonful of Drano. Sure, it'll clean you out, but it'll leave you hollow inside.

— The Naked Gun: From the Files of Police Squad! ‧ 1988

Behind the line

What it means

Our interpretation.

An experience that promises relief may leave you hollow. People use it for any self-inflicted, over-dramatic romantic lament.

Context reviewed

In context

Spoilers for The Naked Gun: From the Files of Police Squad!Show the scene

Frank's narration turns romantic disappointment into a comparison with swallowing drain cleaner, a tidy bit of mock wisdom about cops and women. The overblown metaphor parodies the wounded, world-weary voice of a hard-boiled detective rather than offering sensible advice. The joke is that he sounds so wise and means so little.

Sources (3)

Context reviewed

Share this quote