Original artwork, not a still
Could you L a little less OL?
— Modern Family · 2009
Behind the line
What it means
Our interpretation.
The speaker splits the abbreviation LOL into its parts to ask for quieter laughter: a little less out loud. The request makes its point through the familiar shorthand.
Context reviewed
