Original artwork, not a still
I'm the Armored Titan and he's the Colossal Titan.
— Attack on Titan • 2013
Behind the line
What it means
Our interpretation.
The confession is shocking partly because Reiner speaks as though the impossible were an everyday fact. His fractured loyalties briefly surface without any dramatic preparation.
Context reviewed
In context
Spoilers for Attack on TitanShow the scene
On top of Wall Rose, Reiner tells Eren the truth with an almost casual delivery while Bertholdt stands nearby. The ordinary tone contrasts with the scale of the betrayal. Chapter 42 becomes episode 31, “Warrior”; this is the archived subtitle sentence, while other translations name Bertholdt explicitly or spell “Armoured.”
Sources (4)
- Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior" — reference 1Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior"; selected line and sceneReference checked
- Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior" — reference 2Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior"; selected line and sceneReference checked
- Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior" — reference 3Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior"; selected line and sceneReference checked
- Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior" — reference 4Season 2 ep. 6 / overall ep. 31, "Warrior"; manga ch. 42, "Warrior"; selected line and sceneReference checked
Context reviewed
