Movies
You two are amazing, you know? The way you talk. I'm like that with....I'm not even like that with anybody.
— Lloyd · Say Anything...

Behind the line May contain spoilers.
Our reading
An editorial interpretation.
A flustered compliment that trails off: the speaker praises two people for how naturally they talk together, starts to say they're like that with someone, then admits they're not that way with anybody. The stumble makes it feel honest, a mix of admiration and self-exposure.
Context reviewed