
Original artwork, not a still
Captain Gene Mauch and Allen Gamble, The Other Guys
Don't go chasing waterfalls. / Was that accidental, or were you trying to quote TLC on purpose?
— The Other Guys · 2010
Behind the line
What it means
Our interpretation.
Fans quote it for an unintentional quote. It is the standard way to point out that someone has just sung a song they do not know.
Context reviewed
In context
Spoilers for The Other GuysShow the scene
Captain Mauch gives Allen and Terry advice that includes a line from TLC's Waterfalls. Allen asks whether it was on purpose, and Mauch has no idea what he means. The gag recurs through the film as the captain keeps quoting TLC without realising.
Sources (3)
- The Other Guys (2010) ScriptMauch’s advice: waterfalls and Allen’s TLC questionReference checked
- The Other Guys Netflix subtitles, 100+ languages (SRT) | Subtitle CatDialogue subtitles: don’t go chasing waterfalls; accidental or on purposeReference checked
- Do me a favor, don't go chasing…, The Other Guys scene | Clip.CafeWritten scene dialogue: Mauch’s waterfalls advice and Allen Gamble’s TLC questionReference checked
Context reviewed





