Original artwork, not a still
I mean, with all due respect, you sort of walk around with uppity breasts, and the hair flips aren't the most subtle. And your perfume -- you could be flammable. Now what if somebody shut you down as a safety hazard, how would you feel then?
— Ally McBeal · 1997
Behind the line
What it means
Our interpretation.
Cushioning the barbs with "all due respect," the speaker itemizes the other person's showy manner: a bold bust, conspicuous hair flips and a heavy perfume. They then pose a mock-serious question about being shut down as a safety hazard, turning personal criticism into a fussy, half-comic warning.
Context reviewed
