Behind the line
What it means
Our interpretation.
One syllable of space-cowboy swagger: it says a thing is good, shared by the whole crew, without any of the polish of a futuristic gadget word. Whedon's team built a slang that sounds worn-in and used, and "shiny" is the part that escaped the show; it is shouted at conventions and typed in forums as the fan's all-purpose compliment, and a quick way to tell another Browncoat you got the reference.
Context reviewed
In context
Spoilers for FireflyShow the scene
"Shiny" is Firefly's all-purpose word for good, valuable or cool, part of the Old West-meets-Mandarin slang the crew of Serenity speaks across the 2002 series. It is Captain Mal Reynolds's signature approval, tossed out whenever a plan or a bit of luck pleases him. One clear on-screen use is in "Ariel" (first aired on Fox on 15 November 2002): Mal and the crew, posing as paramedics to get into an Alliance hospital, are trying to bluff their way through medical jargon, and he ends his garbled medical patter, which Simon keeps correcting, with it. The word is a character trait, not a one-scene line.
Sources (4)
- Firefly Wiki: Dictionaryslang entriesReference checked
- Wikiquote: Firefly (TV series)Ariel sectionReference checked
- Firefly Wiki: Arielopening linesReference checked
- Wikipedia: Firefly (TV series)Setting and style sectionReference checked
Context reviewed
