Behind the line
What it means
Our interpretation.
This is an exasperated outburst aimed at something that stubbornly refuses to turn into art. The exclamation and question mark together give it an apparently comic desperation, as if wanting a thing to be art could force it, and its failure to cooperate were a personal insult.
Context reviewed
